<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ШИФРИН Ниссон Абрамович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T17:38:43Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34600&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34600&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-09T16:31:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:31, 9 марта 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[КИЕВ|Киев]] – 1961, [[МОСКВА|Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в Киеве. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ЭКСТЕР Александра Александровна | &lt;/del&gt;Экстер&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;.[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[КИЕВ|Киев]] – 1961, [[МОСКВА|Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в Киеве. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А. Экстер.[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помогал приехавшим в Киев футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[АШ Шолом|Аша]], [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш|Переца]] в Киевской еврейской студии. [[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помогал приехавшим в Киев футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[АШ Шолом|Аша]], [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш|Переца]] в Киевской еврейской студии. [[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34558&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin в 09:40, 9 марта 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-09T09:40:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 09:40, 9 марта 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[КИЕВ|Киев]] – 1961, [[МОСКВА|Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в Киеве. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[ЭКСТЕР | Экстер]].[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[КИЕВ|Киев]] – 1961, [[МОСКВА|Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в Киеве. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[ЭКСТЕР &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Александра Александровна &lt;/ins&gt;| Экстер]].[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помогал приехавшим в Киев футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[АШ Шолом|Аша]], [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш|Переца]] в Киевской еврейской студии. [[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помогал приехавшим в Киев футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[АШ Шолом|Аша]], [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш|Переца]] в Киевской еврейской студии. [[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34557&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-09T09:37:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 09:37, 9 марта 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[Киев]] – 1961, [[Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Киев|&lt;/del&gt;Киеве&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[Экстер]]. Помогал приехавшим в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Киев&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Аш&lt;/del&gt;|Аша]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шолом&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Алейхем&lt;/del&gt;|Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Перец&lt;/del&gt;|Переца]] в Киевской еврейской студии. С 1922 – в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Москва|&lt;/del&gt;Москве&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью. С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ|&lt;/ins&gt;Киев]] – 1961, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|&lt;/ins&gt;Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в Киеве. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ЭКСТЕР | &lt;/ins&gt;Экстер]].&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помогал приехавшим в Киев футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;АШ Шолом&lt;/ins&gt;|Аша]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ШОЛОМ&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;АЛЕЙХЕМ&lt;/ins&gt;|Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш&lt;/ins&gt;|Переца]] в Киевской еврейской студии. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1922 – в Москве. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ТУР|&lt;/ins&gt;Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951).[[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=31254&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=31254&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-30T00:21:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 00:21, 30 августа 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[Киев]] – 1961, [[Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в [[Киеве]]. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[Экстер]]. Помогал приехавшим в [[Киев]] футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[Аша]], [[Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[Переца]] в Киевской еврейской студии. С 1922 – в [[Москве]]. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью. С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[Киев]] – 1961, [[Москва]]), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев|&lt;/ins&gt;Киеве]]. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[Экстер]]. Помогал приехавшим в [[Киев]] футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Аш|&lt;/ins&gt;Аша]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шолом-Алейхем|&lt;/ins&gt;Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Перец|&lt;/ins&gt;Переца]] в Киевской еврейской студии. С 1922 – в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Москва|&lt;/ins&gt;Москве]]. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью. С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=23028&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=23028&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T13:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 13:52, 11 июля 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[Киев]] – 1961, Москва), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в [[Киеве]]. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[Экстер]]. Помогал приехавшим в [[Киев]] футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[Аша]], [[Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[Переца]] в Киевской еврейской студии. С 1922 – в Москве. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью. С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[Киев]] – 1961, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Москва&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в [[Киеве]]. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[Экстер]]. Помогал приехавшим в [[Киев]] футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[Аша]], [[Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[Переца]] в Киевской еврейской студии. С 1922 – в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Москве&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью. С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=21085&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A8%D0%98%D0%A4%D0%A0%D0%98%D0%9D_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=21085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-10T20:09:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ШИФРИН Ниссон Абрамович (1892, [[Киев]] – 1961, Москва), художник театра. Окончил Коммерч. ин-т (1916) в [[Киеве]]. В 1912–17 занимался в студии живописи А.А.Мурашко, затем в студии А.А.[[Экстер]]. Помогал приехавшим в [[Киев]] футуристам оформить сцену для их выступлений, принимал участие в оформлении первых рев. праздников на улицах города. В качестве худож. т-ра дебютировал в спектакле по оп-те Ш.Лекока «Зеленый остров» в Т-ре музкомедии. В 1920–21 создал декорации к пьесам Ш.[[Аша]], [[Шолом-Алейхема]], И.-Л.[[Переца]] в Киевской еврейской студии. С 1922 – в Москве. Первая работа – сценография спектакля «Гайавата» по Г.Лонгфелло в Гос. т-ре для детей. В 1923–33 занимался книж. графикой и станк. живописью. С 1934 гл. худож. Цент. т-ра Кр. Армии, оформлял спектакли по пьесам сов. драматургов: «Гибель эскадры» А.Е.Корнейчука, «Слава» В.М.Гусева, «Падь Серебряная» Н.Ф.Погодина, «Восточный батальон» бр. [[Тур]] и классич. репертуара: «Сон в летнюю ночь», «Укрощение строптивой» У. Шекспира. В нач. 1950-х гг. возобновил работу с дет. т-ром. Осн. работы Ш. (макеты, эскизы) хранятся в Театр. музее им. А.А.Бахрушина, в ЦТСА. Нар. худож. РСФСР (1958). Стал. пр. (1949, 1951). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>