http://84.16.239.149/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%90%D0%9A%D0%9E%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA 2026-04-20T18:38:19Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%A0%D0%90%D0%9A%D0%9E%D0%92%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA&diff=28866&oldid=prev 2009-07-11T23:14:02Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>РАКОВСКИЙ Марк (1890, [[Маков]] Ломжинской губ. – 1982, [[Варшава]]), писатель, переводчик, издатель. Учился в хедере, в ср. школе и у частных учителей. Долго жил в [[Белосток|Белостоке]], затем переехал в [[Варшава|Варшаву]]. За участие в подпольном коммунистич. движении был арестован. В годы 2-й мир. войны жил в СССР, затем вернулся в Польшу. С кон. 1920-х гг. печатался в еврейских периодич. изд. В 1935 издавал журн. «Велт-иберблик» и «Ибербой» и кн. («Б-ка Марка Раковского»). Перевел на идиш произв. Г. де Мопассана, Г.Д’Аннунцио, К.Мендеса, Ж.Таро, А.Доде, В.М.Дорошевича, А.Барбюса, В.Бласко Ибаньеса и др. В 1960–70-х гг. печатал переводы в газ. «Фолксштиме» ([[Варшава]]). [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin