ПОЗНЕР Владимир Соломонович - История изменений

Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок

2024-04-01T21:13:12Z

добавлена категория, правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 21:13, 1 апреля 2024
Строка 1:		Строка 1:
	ПОЗНЕР Владимир Соломонович (1905, Париж – 1992, там же), писатель. Сын С.В.[[ПОЗНЕР Соломон Владимирович\|Познера]]. Жил в России в 1912–21, был близок к лит. группе «Серапионовы братья». С 1922 во Франции. Окончил Сорбонну (1926).		ПОЗНЕР Владимир Соломонович (1905, Париж – 1992, там же), писатель. Сын С.В.[[ПОЗНЕР Соломон Владимирович\|'''''Познера''''']]. Жил в России в 1912–21, был близок к лит. группе «Серапионовы братья». С 1922 во Франции. Окончил Сорбонну (1926).

	Писал на франц. яз., кн.: «Панорама современной русской литературы» (1929), «СССР» (1932). В последующей прозе П. интересовало раскрытие психологии человека в переломные моменты ист. конфликтов: ром. «Закусив удила» (1937), «Траур за сутки» (1942; в рус. пер. – «До свидания, Париж», 1965), сб. рассказов «Место казни» (1959; в рус. пер. – 1963), «Испания, первая любовь» (1965; в рус пер. – 1967) и др. С 1932 П. – чл. Компартии Франции. Участвовал во 2-й мир. войне. Выступал против колониальной войны в Алжире (1954–62), тяжело ранен бойцами ОАС.		Писал на франц. яз., кн.: «Панорама современной русской литературы» (1929), «СССР» (1932). В последующей прозе П. интересовало раскрытие психологии человека в переломные моменты ист. конфликтов: ром. «Закусив удила» (1937), «Траур за сутки» (1942; в рус. пер. – «До свидания, Париж», 1965), сб. рассказов «Место казни» (1959; в рус. пер. – 1963), «Испания, первая любовь» (1965; в рус пер. – 1967) и др.

	Переводил на франц. яз. произв. Н.С.Тихонова, В.Б.[[ШКЛОВСКИЙ Виктор Борисович\|Шкловского]], С.Н.Сергеева-Ценского и др. Выпустил «Антологию современной русской прозы» (1929). Как сценарист и режиссер работал в кино.		С 1932 П. – чл. Компартии Франции. Участвовал во 2-й мир. войне. Выступал против колониальной войны в Алжире (1954–62), тяжело ранен бойцами ОАС.

			Переводил на франц. яз. произв. Н.С.Тихонова, В.Б.[[ШКЛОВСКИЙ Виктор Борисович\|'''''Шкловского''''']], С.Н.Сергеева-Ценского и др. Выпустил «Антологию современной русской прозы» (1929). Как сценарист и режиссер работал в кино.

	Соч.: Смерть Толстого. Париж, 1935; Люди страны. Нью-Йорк, 1943; Поднять завесу. Париж, 1961; Тысяча и один день. Париж, 1967.		Соч.: Смерть Толстого. Париж, 1935; Люди страны. Нью-Йорк, 1943; Поднять завесу. Париж, 1961; Тысяча и один день. Париж, 1967.

			Сын - В.В. [[ПОЗНЕР Владимир Владимирович\|'''''Познер''''']].
	[[Категория:Персоналии]]		[[Категория:Персоналии]]
	[[Категория:~~Персоналии~~]]		[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]

Admin: правка текста, ссылок

2022-06-14T18:32:19Z

правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 18:32, 14 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
	ПОЗНЕР Владимир Соломонович (1905, Париж – 1992, там же), писатель. Сын С.В.[[~~Познер~~\|Познера]]. Жил в России в 1912–21, был близок к лит. группе «Серапионовы братья». С 1922 во Франции. Окончил Сорбонну (1926). Писал на франц. яз., кн.: «Панорама современной русской литературы» (1929), «СССР» (1932). В последующей прозе П. интересовало раскрытие психологии человека в переломные моменты ист. конфликтов: ром. «Закусив удила» (1937), «Траур за сутки» (1942; в рус. пер. – «До свидания, Париж», 1965), сб. рассказов «Место казни» (1959; в рус. пер. – 1963), «Испания, первая любовь» (1965; в рус пер. – 1967) и др. С 1932 П. – чл. Компартии Франции. Участвовал во 2-й мир. войне. Выступал против колониальной войны в Алжире (1954–62), тяжело ранен бойцами ОАС. Переводил на франц. яз. произв. Н.С.Тихонова, В.Б.[[~~Шкловский~~\|Шкловского]], С.Н.Сергеева-Ценского и др. Выпустил «Антологию современной русской прозы» (1929). Как сценарист и режиссер работал в кино. ~~[[Категория:Персоналии]]~~Соч.: Смерть Толстого. Париж, 1935; Люди страны. Нью-Йорк, 1943; Поднять завесу. Париж, 1961; Тысяча и один день. Париж, 1967. [[Категория:Персоналии]]		ПОЗНЕР Владимир Соломонович (1905, Париж – 1992, там же), писатель. Сын С.В.[[ПОЗНЕР Соломон Владимирович\|Познера]]. Жил в России в 1912–21, был близок к лит. группе «Серапионовы братья». С 1922 во Франции. Окончил Сорбонну (1926).

			Писал на франц. яз., кн.: «Панорама современной русской литературы» (1929), «СССР» (1932). В последующей прозе П. интересовало раскрытие психологии человека в переломные моменты ист. конфликтов: ром. «Закусив удила» (1937), «Траур за сутки» (1942; в рус. пер. – «До свидания, Париж», 1965), сб. рассказов «Место казни» (1959; в рус. пер. – 1963), «Испания, первая любовь» (1965; в рус пер. – 1967) и др. С 1932 П. – чл. Компартии Франции. Участвовал во 2-й мир. войне. Выступал против колониальной войны в Алжире (1954–62), тяжело ранен бойцами ОАС.

			Переводил на франц. яз. произв. Н.С.Тихонова, В.Б.[[ШКЛОВСКИЙ Виктор Борисович\|Шкловского]], С.Н.Сергеева-Ценского и др. Выпустил «Антологию современной русской прозы» (1929). Как сценарист и режиссер работал в кино.

			Соч.: Смерть Толстого. Париж, 1935; Люди страны. Нью-Йорк, 1943; Поднять завесу. Париж, 1961; Тысяча и один день. Париж, 1967.
			[[Категория:Персоналии]]
			[[Категория:Персоналии]]

Admin: Importing text file

2009-07-11T22:48:26Z

Importing text file

Новая страница

ПОЗНЕР Владимир Соломонович (1905, Париж – 1992, там же), писатель. Сын С.В.[[Познер|Познера]]. Жил в России в 1912–21, был близок к лит. группе «Серапионовы братья». С 1922 во Франции. Окончил Сорбонну (1926). Писал на франц. яз., кн.: «Панорама современной русской литературы» (1929), «СССР» (1932). В последующей прозе П. интересовало раскрытие психологии человека в переломные моменты ист. конфликтов: ром. «Закусив удила» (1937), «Траур за сутки» (1942; в рус. пер. – «До свидания, Париж», 1965), сб. рассказов «Место казни» (1959; в рус. пер. – 1963), «Испания, первая любовь» (1965; в рус пер. – 1967) и др. С 1932 П. – чл. Компартии Франции. Участвовал во 2-й мир. войне. Выступал против колониальной войны в Алжире (1954–62), тяжело ранен бойцами ОАС. Переводил на франц. яз. произв. Н.С.Тихонова, В.Б.[[Шкловский|Шкловского]], С.Н.Сергеева-Ценского и др. Выпустил «Антологию современной русской прозы» (1929). Как сценарист и режиссер работал в кино. [[Категория:Персоналии]]Соч.: Смерть Толстого. Париж, 1935; Люди страны. Нью-Йорк, 1943; Поднять завесу. Париж, 1961; Тысяча и один день. Париж, 1967. [[Категория:Персоналии]]