<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1</id>
	<title>МАНИ Лейб - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T09:16:25Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=37703&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=37703&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-20T15:06:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 15:06, 20 декабря 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише. Дебютировал стих, в лондонском еженед. «Ноэ Цайт».   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише. Дебютировал стих, в лондонском еженед. «Ноэ Цайт».   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. «Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд.    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;символистов &lt;/ins&gt;«Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд.    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;и др. русских поэтов&lt;/ins&gt;. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=37696&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=37696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-19T16:28:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:28, 19 декабря 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;МАНИ Лейб (наст. имя и фам. Мани-Лейб Брагинский) (1883, [[НЕЖИН|Нежин]] Черниговской губ. – 1953, Нью-Йорк), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;МАНИ Лейб (наст. имя и фам. Мани-Лейб Брагинский) (1883, [[НЕЖИН|Нежин]] Черниговской губ. – 1953, Нью-Йорк), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Дебютировал стих, в лондонском еженед. «Ноэ Цайт»&lt;/ins&gt;.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. «Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. «Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=37684&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=37684&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-19T12:00:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:00, 19 декабря 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;МАНИ Лейб (наст. имя и фам. Мани-Лейб Брагинский) (1883, [[Нежин]] Черниговской губ. – 1953, Нью-Йорк), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование. Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише. С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. «Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд. Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;МАНИ Лейб (наст. имя и фам. Мани-Лейб Брагинский) (1883, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;НЕЖИН|&lt;/ins&gt;Нежин]] Черниговской губ. – 1953, Нью-Йорк), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. «Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=27692&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%98_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1&amp;diff=27692&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T21:25:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;МАНИ Лейб (наст. имя и фам. Мани-Лейб Брагинский) (1883, [[Нежин]] Черниговской губ. – 1953, Нью-Йорк), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование. Принимал участие в рев. движении. В 1904 был арестован и неск. месяцев находился в тюрьме. После второго ареста бежал в Англию, там же начал писать стихи на идише. С 1905 – в США. Работал сапожником в Нью-Йорке почти до конца жизни. Входил в лит. гр. «Ди юнге». Был сотр. газ. «Форвертс», где опубл. свое первое стих. Перу М. принадлежит мн. произв. для детей, в т. ч. сказка в стихах «Ингл-цингл-зват», неоднократно переизд. Первая кн. М. вышла в 1918. Автор поэтич. сб-ков: «Лидер» («Стихи»), «Идише ун славише мотивн» («Еврейские и славян. мотивы»), «Дер фремдер» («Чужой»), «Дер шлос» («Замок»), «Дос лид фун бройт» («Песня хлеба»), «Ди нойт» («Нужда») и др. Переводил на идиш стихи С.А.Есенина. Многие стих. М. положены на музыку. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>