<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%9D_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ЛАНДМАН Михаил Хаимович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%9D_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%9D_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-15T03:19:57Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%9D_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=38749&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Создана страница</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%9D_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=38749&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-03T18:20:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Создана страница&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ЛАНДМАН Михаил Хаимович (1931, [[ПОДВОЛОЧИСК|Подволочиск]] Тарнопольского воеводства, Польша – 1997, Хайфа, Израиль), поэт. Учился в Литературном ин-те.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сценарист на студии «Диафильм». Переводил тексты песен народов СССР на русский яз. Переводил с польского яз. произведения Я. [[БЖЕХВА Ян|Бжехвы]], Э. Ожешко, К. Макушинского, Я. Ивашкевича, Ю. [[ТУВИМ Юлиан|Тувима]] и др.; с румынского – Р. Чобану и др.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор сценариев диафильмов «Академия пана Кляксы», «Незнайка на Луне» и др.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Соавтор стихотворения «Экспресс времени», ставшего песней «Сиреневый туман». Писал на идише. Переводил подстрочник с идиша для А.А. Ахматовой. &lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>