КАМЕНЕЦКИЙ Иосиф - История изменений

Admin: Добавлена категория, правка текста, ссылок

2023-11-15T17:50:19Z

Добавлена категория, правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 17:50, 15 ноября 2023
Строка 1:		Строка 1:
	КАМЕНЕЦКИЙ Иосиф (1876, [[ПИНСК\|Пинск]] Минской губ. – \|), педагог, переводчик. В возрасте 14 лет поступил учиться в Виленский евр. учит, ин-т, затем учился в Берлинском ун-те. [[Категория:Персоналии]]		КАМЕНЕЦКИЙ Иосиф (1876, [[ПИНСК\|''Пинск'']] Минской губ. – \|), педагог, переводчик. В возрасте 14 лет поступил учиться в Виленский евр. учит, ин-т, затем учился в Берлинском ун-те. [[Категория:Персоналии]]

	В 1896 работал учителем в [[НЕВЕЛЬ Псковской обл.\|Невеле]] Витебской губ. Примкнул к рев. движению, был арестован. С 1902 поселился в [[ВИЛЬНА\|Вильне]] и работал учителем естествознания и истории в рус.-евр, ср. школах. К. был одним из организаторов евр. секции Всерос. союза учителей.~~[[Категория:Персоналии]]~~		В 1896 работал учителем в [[НЕВЕЛЬ Псковской обл.\|''Невеле'']] Витебской губ. Примкнул к рев. движению, был арестован. С 1902 поселился в [[ВИЛЬНА\|Вильне]] и работал учителем естествознания и истории в рус.-евр, ср. школах. К. был одним из организаторов евр. секции Всерос. союза учителей.

	В 1908—15 участвовал в Лит. муз. об-ве, переводил на идиш песни и одноактные пьесы для детей, печатал ст. по вопросам евр. педагогики, позже работал в евр. школах Нижегородской губ., в [[ТУЛА\|Туле]], [[РЯЗАНЬ\|Рязани]], [[ВЛАДИМИР\|Владимире]] и др. Написал для евр. школ неск. пьес, инсценировал для них «Мальчика Мотла» [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ\|Шолом-Алейхема]], переводил на идиш произв. классиков рус. лит-ры. С 1932 – учитель географии в моск. школах, составил геогр. хрестоматию «Земля – мастерская для человека» (1925–1928) с ориг. описаниями. Публиковал науч.-популярные и геогр. ст. и рец. в газ. и ж. В 1920 издал (совм. с Я.Цигельницким) кн. «Огород», в 1932 – «Победа на Днепре», в 1937 – «Природные богатства Евр. автономной обл.». [[Категория:~~Персоналии~~]]		В 1908—15 участвовал в Лит. муз. об-ве, переводил на идиш песни и одноактные пьесы для детей, печатал ст. по вопросам евр. педагогики, позже работал в евр. школах Нижегородской губ., в ''[[ТУЛА\|Туле]], [[РЯЗАНЬ\|Рязани]], [[ВЛАДИМИР (РФ)\|Владимире]]'' и др. Написал для евр. школ неск. пьес, инсценировал для них «Мальчика Мотла» [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ\|''Шолом-Алейхема'']], переводил на идиш произв. классиков рус. лит-ры.

			С 1932 – учитель географии в моск. школах, составил геогр. хрестоматию «Земля – мастерская для человека» (1925–1928) с ориг. описаниями. Публиковал науч.-популярные и геогр. ст. и рец. в газ. и ж. В 1920 издал (совм. с Я.Цигельницким) кн. «Огород», в 1932 – «Победа на Днепре», в 1937 – «Природные богатства Евр. автономной обл.».
			[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]

Admin: правка текста, ссылок

2021-06-23T10:44:40Z

правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 10:44, 23 июня 2021
Строка 1:		Строка 1:
	КАМЕНЕЦКИЙ Иосиф (1876, [[Пинск]] Минской губ. – \|), педагог, переводчик. В возрасте 14 лет поступил учиться в Виленский евр. учит, ин-т, затем учился в Берлинском ун-те. В 1896 работал учителем в [[~~Невель~~\|Невеле]] Витебской губ. Примкнул к рев. движению, был арестован. С 1902 поселился в [[~~Вильна~~\|Вильне]] и работал учителем естествознания и истории в рус.-евр, ср. школах. К. был одним из организаторов евр. секции Всерос. союза учителей. В 1908—15 участвовал в Лит. муз. об-ве, переводил на идиш песни и одноактные пьесы для детей, печатал ст. по вопросам евр. педагогики, позже работал в евр. школах Нижегородской губ., в [[~~Тула~~\|Туле]], [[~~Рязань~~\|Рязани]], [[~~Владимир~~\|Владимире]] и др. Написал для евр. школ неск. пьес, инсценировал для них «Мальчика Мотла» [[~~Шолом~~-~~Алейхем~~\|Шолом-Алейхема]], переводил на идиш произв. классиков рус. лит-ры. С 1932 – учитель географии в моск. школах, составил геогр. хрестоматию «Земля – мастерская для человека» (1925–1928) с ориг. описаниями. Публиковал науч.-популярные и геогр. ст. и рец. в газ. и ж. В 1920 издал (совм. с Я.Цигельницким) кн. «Огород», в 1932 – «Победа на Днепре», в 1937 – «Природные богатства Евр. автономной обл.». [[Категория:Персоналии]]		КАМЕНЕЦКИЙ Иосиф (1876, [[ПИНСК\|Пинск]] Минской губ. – \|), педагог, переводчик. В возрасте 14 лет поступил учиться в Виленский евр. учит, ин-т, затем учился в Берлинском ун-те. [[Категория:Персоналии]]

			В 1896 работал учителем в [[НЕВЕЛЬ Псковской обл.\|Невеле]] Витебской губ. Примкнул к рев. движению, был арестован. С 1902 поселился в [[ВИЛЬНА\|Вильне]] и работал учителем естествознания и истории в рус.-евр, ср. школах. К. был одним из организаторов евр. секции Всерос. союза учителей.[[Категория:Персоналии]]

			В 1908—15 участвовал в Лит. муз. об-ве, переводил на идиш песни и одноактные пьесы для детей, печатал ст. по вопросам евр. педагогики, позже работал в евр. школах Нижегородской губ., в [[ТУЛА\|Туле]], [[РЯЗАНЬ\|Рязани]], [[ВЛАДИМИР\|Владимире]] и др. Написал для евр. школ неск. пьес, инсценировал для них «Мальчика Мотла» [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ\|Шолом-Алейхема]], переводил на идиш произв. классиков рус. лит-ры. С 1932 – учитель географии в моск. школах, составил геогр. хрестоматию «Земля – мастерская для человека» (1925–1928) с ориг. описаниями. Публиковал науч.-популярные и геогр. ст. и рец. в газ. и ж. В 1920 издал (совм. с Я.Цигельницким) кн. «Огород», в 1932 – «Победа на Днепре», в 1937 – «Природные богатства Евр. автономной обл.». [[Категория:Персоналии]]

Admin: Importing text file

2009-07-11T19:02:29Z

Importing text file

Новая страница

КАМЕНЕЦКИЙ Иосиф (1876, [[Пинск]] Минской губ. – |), педагог, переводчик. В возрасте 14 лет поступил учиться в Виленский евр. учит, ин-т, затем учился в Берлинском ун-те. В 1896 работал учителем в [[Невель|Невеле]] Витебской губ. Примкнул к рев. движению, был арестован. С 1902 поселился в [[Вильна|Вильне]] и работал учителем естествознания и истории в рус.-евр, ср. школах. К. был одним из организаторов евр. секции Всерос. союза учителей. В 1908—15 участвовал в Лит. муз. об-ве, переводил на идиш песни и одноактные пьесы для детей, печатал ст. по вопросам евр. педагогики, позже работал в евр. школах Нижегородской губ., в [[Тула|Туле]], [[Рязань|Рязани]], [[Владимир|Владимире]] и др. Написал для евр. школ неск. пьес, инсценировал для них «Мальчика Мотла» [[Шолом-Алейхем|Шолом-Алейхема]], переводил на идиш произв. классиков рус. лит-ры. С 1932 – учитель географии в моск. школах, составил геогр. хрестоматию «Земля – мастерская для человека» (1925–1928) с ориг. описаниями. Публиковал науч.-популярные и геогр. ст. и рец. в газ. и ж. В 1920 издал (совм. с Я.Цигельницким) кн. «Огород», в 1932 – «Победа на Днепре», в 1937 – «Природные богатства Евр. автономной обл.». [[Категория:Персоналии]]