<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB</id>
	<title>ГОЛМШТОК Файвл - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T04:42:11Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB&amp;diff=49685&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB&amp;diff=49685&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-24T19:35:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 19:35, 24 мая 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГОЛМШТОК Файвл (1880, [[Минск]] – после 1937), лингвист, педагог. С нач. 1900 – в США. До 1922 жил в Нью-Йорке, был одним из виднейших педагогов, одно время дир. и учителем в нар. школах им. Шолом-Алейхема, основал и был первым ред. дет. изд. «Киндер-журнал». В кон. 1922 вернулся в Россию, поселился в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Минск|&lt;/del&gt;Минске&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;и до 1937 занимался пед. работой. Публиковал ст. в центр, и местной евр. прессе, в 1925—27 – был сотр. минской газ. «Дер юнгер пионер», в 1932—35 – ж. «Афн висншафтлехн фронт», органа Ин-та евр. культуры при АН &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Белоруссия|&lt;/del&gt;Белоруссии&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. Его перу принадлежат пер. на идиш неск. учебников для ср. школы, в т.ч. «Химии» В.Н.Верховского, изд. в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Минск|&lt;/del&gt;Минске&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;в 1934. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГОЛМШТОК Файвл (1880, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МИНСК|''&lt;/ins&gt;Минск&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] – после 1937), лингвист, педагог. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С нач. 1900 – в США. До 1922 жил в Нью-Йорке, был одним из виднейших педагогов, одно время дир. и учителем в нар. школах им. Шолом-Алейхема, основал и был первым ред. дет. изд. «Киндер-журнал». &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В кон. 1922 вернулся в Россию, поселился в Минске и до 1937 занимался пед. работой. Публиковал ст. в центр, и местной евр. прессе, в 1925—27 – был сотр. минской газ. «Дер юнгер пионер», в 1932—35 – ж. «Афн висншафтлехн фронт», органа Ин-та евр. культуры при АН Белоруссии. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Его перу принадлежат пер. на идиш неск. учебников для ср. школы, в т.ч. «Химии» В.Н.Верховского, изд. в Минске в 1934. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB&amp;diff=25176&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A8%D0%A2%D0%9E%D0%9A_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB&amp;diff=25176&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T17:25:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ГОЛМШТОК Файвл (1880, [[Минск]] – после 1937), лингвист, педагог. С нач. 1900 – в США. До 1922 жил в Нью-Йорке, был одним из виднейших педагогов, одно время дир. и учителем в нар. школах им. Шолом-Алейхема, основал и был первым ред. дет. изд. «Киндер-журнал». В кон. 1922 вернулся в Россию, поселился в [[Минск|Минске]] и до 1937 занимался пед. работой. Публиковал ст. в центр, и местной евр. прессе, в 1925—27 – был сотр. минской газ. «Дер юнгер пионер», в 1932—35 – ж. «Афн висншафтлехн фронт», органа Ин-та евр. культуры при АН [[Белоруссия|Белоруссии]]. Его перу принадлежат пер. на идиш неск. учебников для ср. школы, в т.ч. «Химии» В.Н.Верховского, изд. в [[Минск|Минске]] в 1934. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>