<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ГАЛКИН Шмуэль Залманович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://84.16.239.149/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T21:31:44Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=40957&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=40957&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-24T18:31:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 18:31, 24 октября 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль Залманович (1897, [[РОГАЧЁВ Гомельской обл.|''Рогачев'']] Могилевской губ. – 1960, ''[[МОСКВА|Москва]]''), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Самуил) &lt;/ins&gt;Залманович (1897, [[РОГАЧЁВ Гомельской обл.|''Рогачев'']] Могилевской губ. – 1960, ''[[МОСКВА|Москва]]''), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[КИЕВ|''Киеве'']] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[КИЕВ|''Киеве'']] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=39485&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=39485&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-27T11:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 11:58, 27 июня 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль Залманович (1897, [[Рогачев]] Могилевской губ. – 1960, ''[[МОСКВА|Москва]]''), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль Залманович (1897, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;РОГАЧЁВ Гомельской обл.|''&lt;/ins&gt;Рогачев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Могилевской губ. – 1960, ''[[МОСКВА|Москва]]''), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[КИЕВ|''Киеве'']] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[КИЕВ|''Киеве'']] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=39484&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=39484&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-27T10:56:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 10:56, 27 июня 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль Залманович (1897, [[Рогачев]] Могилевской губ. – 1960, [[Москва]]), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише. Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киев&lt;/del&gt;|Киеве]] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами. Выдающийся мастер любовной лирики Г. сумел в своей поэзии слить воедино нац. и интернац. мотивы, историю и современность. Древней истории евр. народа посвящены пьесы «Бар-Кохба» (1939) и «Суламифь» (1940) (поставлены Моск. ГОСЕТом, там же шла пьеса У.Шекспира «Король Лир» в его блестящем пер.). Лирика Г. представлена в сб-ках «Фар дем наем фундамент» («За новый фундамент», 1932), «Контакт» (1935) и др. В 1945 Г. издал сб. «Эрдише вегн» («Земные пути»), в к-ром сочетаются боль народа и гордость за героизм и мужество людей, сумевших выстоять в борьбе с фашизмом и вновь возродиться к жизни. Итог творчества Г. – кн. «Дер бойм фун лебн» («Древо жизни», 1948), вобравшая лучшее, что было им написано на протяжении 20 лет. К 1940-м гг. относятся также пьесы Г. «Дер шпил-фойгл» («Певчая птица»), «Дер ойфштанд ин гето» («Восстание в гетто»). Г. был чл. Евр. антифаш. к-та, редколлегии газ. «Эйникайт» и альманаха «Геймланд», мн. сил отдавал воспитанию молодых евр. литераторов. В ходе кампании «по борьбе с космополитизмом» в 1950 Г. был репрессирован, сослан в лагерь на Крайнем Севере, вернулся оттуда в 1955. Написанные в лагере стихи собраны в посмертном сб. «Майн ойцер» («Мое сокровище», 1966). В творч. наследии Г. – пер. на идиш соч. А.С.Пушкина («Моцарт и Сальери», «Пир во время чумы», «Скупой рыцарь»), В.В.Маяковского, А.А.Блока, С.А.Есенина, М.Горького, Д.А.Фурманова, В.М.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Киршон&lt;/del&gt;|Киршона]] и др. Стих. и пьесы Г. пер. на рус. яз. и неоднократно переиздавались во мн. ж., сб. и газ. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль Залманович (1897, [[Рогачев]] Могилевской губ. – 1960, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|&lt;/ins&gt;Москва]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Киеве&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Выдающийся мастер любовной лирики Г. сумел в своей поэзии слить воедино нац. и интернац. мотивы, историю и современность. Древней истории евр. народа посвящены пьесы «Бар-Кохба» (1939) и «Суламифь» (1940) (поставлены Моск. ГОСЕТом, там же шла пьеса У.Шекспира «Король Лир» в его блестящем пер.). Лирика Г. представлена в сб-ках «Фар дем наем фундамент» («За новый фундамент», 1932), «Контакт» (1935) и др. В 1945 Г. издал сб. «Эрдише вегн» («Земные пути»), в к-ром сочетаются боль народа и гордость за героизм и мужество людей, сумевших выстоять в борьбе с фашизмом и вновь возродиться к жизни. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Итог творчества Г. – кн. «Дер бойм фун лебн» («Древо жизни», 1948), вобравшая лучшее, что было им написано на протяжении 20 лет. К 1940-м гг. относятся также пьесы Г. «Дер шпил-фойгл» («Певчая птица»), «Дер ойфштанд ин гето» («Восстание в гетто»). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Г. был чл. Евр. антифаш. к-та, редколлегии газ. «Эйникайт» и альманаха «Геймланд», мн. сил отдавал воспитанию молодых евр. литераторов. В ходе кампании «по борьбе с космополитизмом» в 1950 Г. был репрессирован, сослан в лагерь на Крайнем Севере, вернулся оттуда в 1955. Написанные в лагере стихи собраны в посмертном сб. «Майн ойцер» («Мое сокровище», 1966). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В творч. наследии Г. – пер. на идиш соч. А.С.Пушкина («Моцарт и Сальери», «Пир во время чумы», «Скупой рыцарь»), В.В.Маяковского, А.А.Блока, С.А.Есенина, М.Горького, Д.А.Фурманова, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;В.М.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИРШОН Владимир Михайлович&lt;/ins&gt;|Киршона]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;и др. Стих. и пьесы Г. пер. на рус. яз. и неоднократно переиздавались во мн. ж., сб. и газ. [[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=24795&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%93%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%A8%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=24795&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T16:50:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ГАЛКИН Шмуэль Залманович (1897, [[Рогачев]] Могилевской губ. – 1960, [[Москва]]), поэт, драматург. С ранней юности писал стихи на иврите. С 1921 – на идише. Первый сб. «Лидер» («Стихи») вышел в [[Киев|Киеве]] в 1922, 2-й – «Вей ун мут» («Боль и мужество») – в 1929. В кон. 1920-х – нач. 1930-х гг. подвергся нападкам критики, обвинившей его в пессимизме, безыдейности, увлечении библейскими символами. Выдающийся мастер любовной лирики Г. сумел в своей поэзии слить воедино нац. и интернац. мотивы, историю и современность. Древней истории евр. народа посвящены пьесы «Бар-Кохба» (1939) и «Суламифь» (1940) (поставлены Моск. ГОСЕТом, там же шла пьеса У.Шекспира «Король Лир» в его блестящем пер.). Лирика Г. представлена в сб-ках «Фар дем наем фундамент» («За новый фундамент», 1932), «Контакт» (1935) и др. В 1945 Г. издал сб. «Эрдише вегн» («Земные пути»), в к-ром сочетаются боль народа и гордость за героизм и мужество людей, сумевших выстоять в борьбе с фашизмом и вновь возродиться к жизни. Итог творчества Г. – кн. «Дер бойм фун лебн» («Древо жизни», 1948), вобравшая лучшее, что было им написано на протяжении 20 лет. К 1940-м гг. относятся также пьесы Г. «Дер шпил-фойгл» («Певчая птица»), «Дер ойфштанд ин гето» («Восстание в гетто»). Г. был чл. Евр. антифаш. к-та, редколлегии газ. «Эйникайт» и альманаха «Геймланд», мн. сил отдавал воспитанию молодых евр. литераторов. В ходе кампании «по борьбе с космополитизмом» в 1950 Г. был репрессирован, сослан в лагерь на Крайнем Севере, вернулся оттуда в 1955. Написанные в лагере стихи собраны в посмертном сб. «Майн ойцер» («Мое сокровище», 1966). В творч. наследии Г. – пер. на идиш соч. А.С.Пушкина («Моцарт и Сальери», «Пир во время чумы», «Скупой рыцарь»), В.В.Маяковского, А.А.Блока, С.А.Есенина, М.Горького, Д.А.Фурманова, В.М.[[Киршон|Киршона]] и др. Стих. и пьесы Г. пер. на рус. яз. и неоднократно переиздавались во мн. ж., сб. и газ. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>