http://84.16.239.149/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8 2026-04-21T19:37:09Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8&diff=35979&oldid=prev 2021-06-08T12:33:39Z

<p>правка текста, ссылок</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 12:33, 8 июня 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>АРАД (Рудник) Цви (1909, [[ВИЛЬНА|Вильна]]), поэт, писатель, переводчик. Учился в евр. (иврит) г-зии Вильны. [[Категория:Персоналии]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>АРАД (Рудник) Цви (1909, [[ВИЛЬНА|Вильна]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- 2018, Петах-Тиква, Израиль</ins>), поэт, писатель, переводчик. Учился в евр. (иврит) г-зии Вильны. [[Категория:Персоналии]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В Э.-И. с 1931. До 1958 чл. киббуца Эйн Шемер. Автор неск. поэтических сб. и прозаических произв. Сотрудничал слит. ж. «Турим» и «Махбарот лэсифрут». Изв. как переводчик – с рус, англ., франц., нем., польск. и идиш. Лауреат пр. Ш.Черниховского (1981). [[Категория:Персоналии]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В Э.-И. с 1931. До 1958 чл. киббуца Эйн Шемер. Автор неск. поэтических сб. и прозаических произв. Сотрудничал слит. ж. «Турим» и «Махбарот лэсифрут». Изв. как переводчик – с рус, англ., франц., нем., польск. и идиш. Лауреат пр. Ш.Черниховского (1981). [[Категория:Персоналии]]</div></td></tr> </table>

Admin http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8&diff=35604&oldid=prev 2021-05-07T08:55:36Z

<p>правка текста, ссылок</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 08:55, 7 мая 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>АРАД (Рудник) Цви (1909, [[Вильна]]), поэт, писатель, переводчик. Учился в евр. (иврит) г-зии [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вильна|Вильны</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </del>В Э.-И. с 1931. До 1958 чл. киббуца Эйн Шемер. Автор неск. поэтических сб. и прозаических произв. Сотрудничал слит. ж. «Турим» и «Махбарот лэсифрут». Изв. как переводчик – с рус, англ., франц., нем., польск. и идиш. Лауреат пр. Ш.Черниховского (1981). [[Категория:Персоналии]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>АРАД (Рудник) Цви (1909, [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ВИЛЬНА|</ins>Вильна]]), поэт, писатель, переводчик. Учился в евр. (иврит) г-зии <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вильны. </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Категория:Персоналии</ins>]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В Э.-И. с 1931. До 1958 чл. киббуца Эйн Шемер. Автор неск. поэтических сб. и прозаических произв. Сотрудничал слит. ж. «Турим» и «Махбарот лэсифрут». Изв. как переводчик – с рус, англ., франц., нем., польск. и идиш. Лауреат пр. Ш.Черниховского (1981). [[Категория:Персоналии]]</div></td></tr> </table>

Admin http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8&diff=35602&oldid=prev 2021-05-07T08:54:23Z

<p>Admin переименовал страницу <a href="/index.php/%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94" class="mw-redirect" title="АРАД">АРАД</a> в <a href="/index.php/%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8" title="АРАД Цви">АРАД Цви</a>: дополнена фамилия имя и отчество</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 08:54, 7 мая 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Admin http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8&diff=23702&oldid=prev 2009-07-11T15:08:30Z

<p>Importing text file</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 15:08, 11 июля 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>АРАД (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Рудницкий</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ицхак </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">р. 1926 </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Свенцяны</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Виленской губ.</del>), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">историк</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Д-р философии</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Окончил </del>г-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">зию «Тарбут». После оккупации </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Литва</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Литвы</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">нем</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">войсками помещен в гетто, участник евр</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">движения сопротивления, затем сражался в партиз</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">отряде на терр</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Зап</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Белоруссия|Белоруссии]] </del>и <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Литва|Литвы]], в 1944–45 в Кр</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Армии</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">С 1945 в Э</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-И</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, вступил добровольцем в Палмах</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">В 1948—72 служил в Армии обороны Израиля</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">участник Войны за Независимость (командовал бронетанк</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">частями</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">в 1968–72 гл</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">офицер по воспитанию Армии обороны Израиля</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">бригадный генерал). Окончил Тель-Авивский ун-т</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">В 1972—93 пред. Совета дир. мемориала «Яд ва-Шем»</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">автор работ по истории Катастрофы европ</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">еврейства в годы 2-й мир</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">войны</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Персоналии]]Соч</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Холокауст, Иерусалим, 1990</del>. [[Категория:Персоналии]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>АРАД (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Рудник</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Цви </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1909, </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вильна</ins>]]), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">поэт, писатель, переводчик</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Учился в евр</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(иврит) </ins>г-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">зии </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вильна</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вильны</ins>]]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">В Э.-И. с 1931. До 1958 чл</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">киббуца Эйн Шемер</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Автор неск</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">поэтических сб</ins>. и <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">прозаических произв</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Сотрудничал слит</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ж</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Турим» и «Махбарот лэсифрут»</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Изв</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">как переводчик – с рус</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">англ</ins>., <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">франц</ins>., <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">нем</ins>., <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">польск</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">и идиш</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Лауреат пр</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ш</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Черниховского (1981)</ins>. [[Категория:Персоналии]]</div></td></tr> </table>

Admin http://84.16.239.149/index.php?title=%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%94_%D0%A6%D0%B2%D0%B8&diff=23701&oldid=prev 2009-07-11T15:08:25Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>АРАД (Рудницкий) Ицхак (р. 1926 [[Свенцяны]] Виленской губ.), историк. Д-р философии. Окончил г-зию «Тарбут». После оккупации [[Литва|Литвы]] нем. войсками помещен в гетто, участник евр. движения сопротивления, затем сражался в партиз. отряде на терр. Зап. [[Белоруссия|Белоруссии]] и [[Литва|Литвы]], в 1944–45 в Кр. Армии. С 1945 в Э.-И., вступил добровольцем в Палмах. В 1948—72 служил в Армии обороны Израиля, участник Войны за Независимость (командовал бронетанк. частями, в 1968–72 гл. офицер по воспитанию Армии обороны Израиля, бригадный генерал). Окончил Тель-Авивский ун-т. В 1972—93 пред. Совета дир. мемориала «Яд ва-Шем», автор работ по истории Катастрофы европ. еврейства в годы 2-й мир. войны. [[Категория:Персоналии]]Соч.: Холокауст, Иерусалим, 1990. [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin